ЛЬВІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА
філологічний факультет
ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НАН УКРАЇНИ
відділ соціолінгвістики
НАЦІОНАЛЬНИЙ
НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ УКРАЇНОЗНАВСТВА МОН УКРАЇНИ
відділ
“Мова як українознавство”
VII ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ СОЦІОЛІНГВІСТИЧНИЙ СЕМІНАР
ПРОГРАМА
Львів
14
квітня 2010 р.
Організаційний комітет
Гарасим
Ярослав – декан
філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана
Франка.
Мацюк
Галина – док.
філол. наук, професор кафедри загального мовознавства Львівського національного
університету імені Івана Франка, керівник семінару.
Ставицька
Леся – док.
філол. наук, професор, завідувач відділу соціолінгвістики Інституту української
мови НАНУ.
Пономаренко
Ангеліна – канд.
філол. наук, завідувач відділу “Мова як українознавство” Національного
науково-дослідного інституту українознавства МОН України.
Дзябко Юлія – аспірантка кафедри загального
мовознавства Львівського національного університету імені Івана
Франка.
Луньо
Леся – аспірантка
кафедри загального мовознавства Львівського національного університету
імені Івана Франка.
Римашевський
Юрій – аспірант кафедри загального мовознавства Львівського
національного університету імені Івана Франка.
КАЛЕНДАР РОБОТИ СЕМІНАРУ
Головний корпус
Львівського національного університету імені Івана
Франка,
вул. Університетська, 1
Середа, 14 квітня
|
800 – 900 |
Реєстрація учасників VIІ
Всеукраїнського соціолінгвістичного семінару (ауд. 343) |
|
900 – 930 |
Відкриття семінару |
|
930 – 1100 |
Пленарне засідання (ауд. 312) |
|
1100– 1130 |
Перерва на каву |
|
1130– 1300 |
Продовження пленарного
засідання |
|
1300– 1400 |
Перерва на обід |
|
1400– 1600 |
Секційні засідання |
|
1600– 1620 |
Перерва на каву |
|
1620– 1800 |
Продовження секційних
засідань |
|
1800 |
Закриття семінару. Фуршет |
Регламент:
Доповідь на пленарному засіданні – 20 хв.
Доповідь на секційному засіданні – 15 хв.
Обговорення та дискусія – 5 хв.
ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ
Ауд.
312
930
– 1300
Відкриття
VII Всеукраїнського
соціолінгвістичного семінару
Мацюк Галина
док. філол. наук, професор кафедри загального
мовознавства
Гарасим
Ярослав
декан
філологічного факультету
Галенко
Іраїда
Мовознавство
у Львівському університеті:
напрями,
персоналії та школи
Боруцька Марія, Мацюпа Ольга, Стельмах Соломія
Музичне
вітання від тріо бандуристів
ТЕОРЕТИЧНІ
ТА ПРИКЛАДНІ ПИТАННЯ СОЦІОЛІНГВІСТИКИ
Головує: Ставицька Леся
1.
Мацюк Галина (Львів). Соціолінгвістична теорія і виклики часу.
2. Бестерс-Дільґер
Юліане (Фрайбург, Німеччина). Українська мовна політика з 1991 по
2009 рр.: погляд ззовні.
3. Труб
Володимир (Київ). Типи мовленнєвих відхилень як особливості ідіолекту
українсько-російських білінгвів.
4. Марчук
Людмила (Кам’янець-Подільський). Формування мовного побуту м.
Кам’янця-Подільського.
5.
Бабич Надія (Чернівці). Причини, наслідки і “перспективи” вульгаризації
сучасного мовлення.
Перерва на каву 1100 – 1130
6. Ставицька
Леся (Київ). Мовний світ українського гламуру.
7. Селіванова
Олена (Черкаси). Проблема змішаної мови в лінгвістиці.
8.
Бацевич Флорій (Львів). Соціальний статус і комунікативний смисл.
9.
Ткач Людмила (Чернівці). Соціолект козацько-шляхетської верстви в історії
формування української літературної мови.
10.
Гуйванюк Ніна (Чернівці). Соціолінгвістичні коментарі у граматиках
буковинських авторів кін. XIX – поч. XX ст.
11. Пономаренко
Ангеліна (Київ). Перспективи анкетування в on line режимі (на прикладі
українознавчого соціолінгвістичного моніторингу).
СЕКЦІЯ 1
ЗВ’ЯЗОК
СОЦІОЛІНГВІСТИКИ З ІНШИМИ НАУКАМИ.
КАТЕГОРІЙНИЙ
АПАРАТ СОЦІОЛІНГВІСТИКИ
Ауд. 305
1400
– 1700
Головують: Труб Володимир, Бабич Надія.
1. Лозинський Роман (Львів). Мовні
проблеми України і контекст суспільної географії.
2. Луньо Євген (Львів). Питання
сучасного мовного будівництва і повстанська народно-епічна традиція.
3. Князев Надія (Київ).
Концепція мовної політики в уряді Юлії Тимошенко.
4. Сваричевська Лідія (Львів). Ставлення
до рідної і нерідної мов у працях античних мовознавців.
5. Марушкевич Ірина (Київ).
Граматична кодифікація української літературної мови в 20-х – 30-х рр. ХХ ст.
(соціолінгвістичний аспект).
6. Гузар Олена (Тернопіль).
Європейський контекст правописної норми.
7. Ригованова Вікторія (Горлівка).
Когнітивно-психологічні та соціолінгвістичні аспекти опису мовної особистості:
точки дотику та відмінності.
8. Сукаленко Тетяна (Київ).
Гендерна стереотипізація метафорично втілених ознак жінки (на прикладі
мікроконцепту “Внутрішні характеристики”).
Перерва на каву 1600 – 1620
9. Туріс Інгрід (Мукачево).
Німецькі запозичення в угорських говірках Закарпатської області
(соціолінгвістичний та лексичний аспекти).
10.Дзябко Юлія (Львів).
Семантична структура мікрополя мовна
політика.
11 Жукова Наталія (Запоріжжя).
Особливості арготованої картини світу.
12. Кудрейко
Ірина (Донецьк). Соціомовний стереотип: теоретичний аспект.
13. Римашевський Юрій (Львів). Зміст
та обсяг поняття націоналізм у
соціолінгвістиці.
14. Карпенко Наталія (Київ). Методика розроблення
анкети в лінгвістиці.
15. Велика Анастасiя (Одеса).
Актуальність та методи соціолінгвістичного дослідження (на матеріалах
опитування курсантів та працівників міліції міста Одеси).
СЕКЦІЯ 2
СОЦІАЛЬНІ
АСПЕКТИ ТЕКСТУ ТА КОМУНІКАЦІЇ
Ауд. 310
1400
– 1700
Головують: Марчук Людмила, Ткач Людмила
1. Гонтарук Лариса (Львів). Сфера Сакрум і формування ціннісних орієнтирів
суспільства.
2. Брага Ірина (Суми).
Стереотипний образ суржику.
3. Мартінек Світлана (Львів).
Дискурс тоталітарного режиму: два вектори мовленнєвого режиму.
4. Руда Олена (Київ).
“Батьки і діти”: маніпулятивні стратегії й тактики в міжпоколінній комунікації.
5. Бук Соломія (Львів).
Польсько-український паралельний корпус роману Івана Франка “Для домашнього
огнища”.
6. Зелінська Марія (Львів). Мовна
свідомість осіб польського походження, що навчаються у суботньо-недільних
школах Львівщини (на матеріалі анкети).
7. Сагата Юлія (Львів).
Польська анімалістична фразеологія у свідомості студентів вищих навчальних
закладів Вроцлава (на матеріалі анкет).
8. Николів Ірина (Львів).
Тематична група “людина” у лексичній підсистемі хорватського молодіжного
сленгу.
Перерва на каву 1600 – 1620
9. Шляхова Валентина (Черкаси).
Сучасне мовне обличчя міста Черкаси (за матеріалами публіцистики Василя
Захарченка).
10. Палінська Олеся (Львів).
Класичний львівський регіолект і його сучасні інтерпретації.
11. Луньо Леся (Львів).
Іменник Львова як об’єкт соціолінгвістичного аналізу.
12. Черкез Інна (Чернівці).
Епістолярій кінця ХІХ – початку ХХ ст. як джерело дослідження соціолекту
української інтелігенції.
13. Кузнєцова Тетяна (Суми).
Адресат як детермінант аксіомлогічних векторів мас-медійного повідомлення.
14. Стецюк Ірина (Тернопіль). Мовна
діяльність тележурналістів у прямому ефірі.
15. Трач Надія (Київ). Сучасна
українська преса як джерело поповнення жаргонної лексики.
СЕКЦІЯ 3
ЄВРОПЕЙСЬКЕ МОВНЕ
ЗАКОНОДАВТВО Й УКРАЇНА.
СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ
КОМУНІКАЦІЇ
Ауд. 312
1400
– 1700
Головують: Мацюк Галина, Пономаренко Ангеліна
1. Пшик Ольга. Міжнародне та українське
законодавство про мовні права національних меншин.
2. Греділь Олеся.
Показник “рідна мова” в мовному образі національних меншин України (за
матеріалами Всеукраїнського перепису населення, 2001 р.).
3. Козій Вікторія.
Соціолінгвістичне вивчення української та російської мов в умовах незалежної
держави (результати міжнародного проекту “Мовна політика та мовна ситуація в
Україні: аналіз та рекомендації”, 2008).
4. Боруцька Марія.
Національні меншини у Львові: історія і сучасність.
5. Луньо Леся. Міжнародні
демократичні норми мовного будівництва і модель майбутнього мовного
законодавства України.
6. Рогульська Христина.
Рамкова конвенція з питань захисту національних меншин та Європейська хартія
регіональних або міноритарних мов як інструменти захисту мови в європейському
законодавстві: характеристика документів.
7. Гуменчик Ольга. Умови
і причини підписання Хартії в Україні.
8. Мальцева Лілія. Текст
Хартії і лінгвістична експертиза термінів “міноритарна мова”, “мова національних
меншин”.
9. Трумко Оксана.
Обговорення Хартії в сучасному соціумі.
10. Луньо Петро. Звіти України про
виконання зобов’язань Хартії.
11. Яворська Леся.
Мовлення сільського школяра: аспекти лінгвістичного опису.
12. Вихопень Адріана.
Концепція словника “Неофіційний іменник школяра”.
Перерва на каву 1600 – 1620
Круглий стіл на тему:
“Мовлення
львівських маршруток”
Питання
обговорюють: Боднар Марія, Бордуляк Ірина, Ілик Ольга, Карабін Мар’яна,
Литвин Оксана, Максимів Уляна, Масловська Наталя, Матвійчук Інна, Мудрик
Мар’яна, Онопа Аліна, Песоцька Олеся, Романюк Світлана, Сапрука Богдана,
Тарнавчик Анна, Ткач Мар’яна.
ВІДОМОСТІ ПРО УЧАСНИКІВ СЕМІНАРУ
Бабич Надія Денисівна – канд. філол. наук, професор
кафедри історії та культури української мови Чернівецького національного
університету імені Юрія Федьковича.
Бацевич Флорій Сергійович
– док. філол. наук, професор, завідувач кафедри загального
мовознавства Львівського національного університету імені Івана Франка.
Бестерс-Дільґер Юліане – доктор, професор,
завідувач відділу славістики Фрайбурзького університету (Німеччина).
Брага Ірина Іванівна –
канд.
філол. наук, доцент кафедри української мови Сумського державного педагогічного
університету імені Антона Макаренка.
Бук Соломія Несторівна –
канд.
філол. наук, доцент кафедри загального мовознавства Львівського національного
університету імені Івана Франка.
Велика Анастасія
Олександрівна – аспірантка кафедри української мови Одеського
національного університету імені Іллі Мечникова.
Галенко Іраїда Георгіївна
– кандидат філологічних наук.
Гонтарук Лариса
Володимирівна – канд. філол. наук, асистент кафедри загального мовознавства Львівського
національного університету імені Івана Франка.
Гузар Олена Володимирівна
– канд.
філол. наук, доцент, завідувач кафедри рідної мови та методики її викладання
Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира
Гнатюка.
Гуйванюк Ніна Василівна –
док.
філол. наук, професор, завідувач кафедри сучасної української мови
Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.
Дзябко Юлія Миколаївна –
аспірантка
кафедри загального мовознавства Львівського національного університету імені
Івана Франка.
Жукова Наталія Михайлівна – аспірантка Запорізького національного
університету.
Зелінська Марія Зенонівна – пошукувач кафедри
польської філології Львівського національного університету імені Івана Франка.
Карпенко Наталія
Сергіївна – науковий співробітник відділу “Мова як
українознавство” ННДІУ.
Князев Надія Михайлівна – викладач кафедри
українознавства Державного університету інформаційно-комунікаційних технологій,
член Національної спілки журналістів України.
Кудрейко Ірина Олександрівна – аспірантка кафедри української мови та
прикладної лінгвістики Донецького національного університету.
Кузнєцова Тетяна
Василівна – канд. філол. наук, доцент кафедри журналістики та
філології Сумського державного університету.
Лозинський Роман Мар’янович
– канд. геогр. наук, доцент, в. о. завідувача кафедри
географії України Львівського національного університету імені Івана Франка.
Луньо Євген Андрійович – канд. філол. наук, науковий співробітник
Інституту народознавства НАН України.
Луньо Леся Євгенівна – аспірантка кафедри загального мовознавства
Львівського національного університету імені Івана Франка.
Мартінек Світлана Вадимівна – канд. філол. наук, доцент кафедри загального
мовознавства Львівського національного університету імені Івана Франка.
Марушкевич Ірина Миколаївна – канд. філол. наук, вчений секретар
Державного наукового центру захисту
культурної спадщини від техногенних катастроф МНС України.
Марчук Людмила Миколаївна – док. філол. наук, професор, завідувач кафедри
української мови Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана
Огієнка.
Мацюк Галина Петрівна – док. філол. наук, професор кафедри загального
мовознавства Львівського національного університету імені Івана Франка.
Николів Ірина Ігорівна – аспірантка кафедри слов'янської філології
Львівського національного університету імені Івана Франка.
Палінська Олеся
Михайлівна – канд. філол. наук, науковий співробітник Міжнародного інституту освіти,
культури та зв'язків з діаспорою НУ “Львівська політехніка”.
Пономаренко Ангеліна
Юріївна – канд. філол. наук, завідувач відділу “Мова як
українознавство” Національного науково-дослідного інституту українознавства МОН
України.
Ригованова Вікторія
Анатоліївна – канд. філол. наук, доцент, завідувач кафедри практики іноземних мов
Горлівського державного педагогічного інституту іноземних мов.
Римашевський Юрій Анатолійович –
аспірант кафедри загального мовознавства Львівського національного університету
імені Івана Франка.
Руда Олена Григорівна –
канд.
філол. наук, молодший науковий співробітник відділу соціолінгвістики Інституту
української мови НАН України.
Сагата Юлія Ігорівна –
асистент
кафедри польської філології Львівського національного університету імені Івана
Франка.
Сваричевська Лідія Юріївна – канд. філол. наук, доцент кафедри загального мовознавства
Львівського національного університету імені Івана Франка.
Селіванова Олена
Олександрівна – док. філол. наук, професор, завідувач кафедри
теорії та перекладу Черкаського національного університету імені Богдана
Хмельницького.
Ставицька Леся Олексіївна
– док. філол. наук, професор, завідувач відділу
соціолінгвістики Інституту української мови НАНУ.
Стецюк Ірина Ярославівна –
аспірантка
кафедри методики викладання української мови і культури мовлення Тернопільського
національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка.
Сукаленко Тетяна
Миколаївна – канд. філол. наук, доцент кафедри української
словесності та культури Національного університету державної податкової служби
України.
Ткач Людмила Олександрівна
– док. філол. наук, професор кафедри сучасної
української мови Чернівецького національного університету імені Юрія
Федьковича.
Трач Надія Степанівна – канд. філол. наук,
старший викладач кафедри української мови Національного університету “Києво-Могилянська
академія”.
Труб Володимир Михайлович
– док. філол. наук, старший науковий співробітник
відділу соціолінгвістики Інституту української мови НАНУ.
Туріс Інгрід Юріївна – канд. філол. наук, доцент, завідувач кафедри іноземних
мов Мукачівського державного університету.
Черкез Інна Богданівна –
канд.
філол. наук, завідувач кафедри дидактичних технологій та психологічного
забезпечення освіти Чернівецького обласного інституту післядипломної
педагогічної освіти.
Шляхова Валентина
Володимирівна – канд. пед. наук, старший науковий співробітник відділу “Мова як
українознавство” ННДІУ.
Студенти філологічного факультету
Львівського національного
університету імені Івана Франка
Боднар Марія – 3 курс.
Бордуляк Ірина – 3 курс.
Боруцька Марія –
4 курс.
Вихопень Адріана – 5 курс.
Греділь Олеся – 5 курс.
Гуменчик Ольга – 4 курс.
Ілик Ольга – 3 курс.
Карабін Мар’яна – 3 курс.
Козій Вікторія – 4 курс.
Козова Ірина – 3 курс.
Литвин Оксана – 3 курс.
Луньо Петро – 4 курс.
Максимів Уляна – 3 курс.
Мальцева Лілія – 4 курс.
Масловська Наталя – 3 курс.
Матвійчук Інна – 3 курс.
Мудрик Мар’яна – 3 курс.
Онопа Аліна – 3 курс.
Песоцька Олеся – 3 курс.
Пшик Ольга –
4 курс.
Рогульська Христина – 4 курс.
Романюк Світлана – 3 курс.
Сапрука Богдана – 3 курс.
Тарнавчик Анна – 3 курс.
Ткач Мар’яна – 3 курс.
Трумко Оксана – 5 курс.
Яворська Леся –
5 курс.