 Головна сторінка
Назустріч ювілею
Конференції та семінари
Біографія Франка
Творчість Франка
Франківська галерея
Мистецька франкіана
Львівська франкознавча школа
Франкознавча бібліотека
Лінки
| |
ТВОРЧА СПАДЩИНА ІВАНА ФРАНКА
(жанрово-хронологічний огляд)
ПОЕЗІЯ
Поетичні збірки:
1. "Баляди і роскази" (1876)
14 віршів
2. "З вершин і низин" (1887)
3. "З вершин і низин" (2-е, перероблене й доповнене видання) (1893)
Переднє слово. - De profundis: Гімн. Замість пролога. - Веснянки. - Осінні думи. - Скорбні пісні. - Нічні думи. - Думи пролетарія. - Excelsior! - Профілі і маски: Поезія. - Поет. - Україна. - Картка любові. - Знайомим і незнайомим. - Оси. - Сонети: Вольні сонети. - Тюремні сонети. - Галицькі образки. - Жидівські мелодії. - Панські жарти. - Легенди: Смерть Каїна; П'яниця; Цар і аскет. Індійська легенда.
4. "Зів'яле листя. Лірична драма" (1896)
Передмова. - Перший жмуток (1886-1893). - Другий жмуток (1895). - Третій жмуток (1896).
5. "Мій Ізмарагд" (1898)
Передмова. - І. Поклони. - ІІ. Паренетікон. - ІІІ. Притчі. - ІV. Легенди. - V. По селах. - VІ. До Бразилії.
6. "Із днів журби" (1900)
Із днів журби. - Спомини. - В плен-ері. - Іван Вишенський. Поема. - На Святоюрській горі.
7. "Semper tiro" (1906)
Semper tiro; Сонет; Моєму читачеві. - Буркутські станси. - Лісова ідилія. Поема. - Нові співомовки. - На старі теми. - Із книги Кааф. - Страшний суд.
8. "Давнє і нове" (2-е, "побільшене" видання збірки "Мій Ізмарагд") (1911)
Переднє слово. - Поклони. - Паренетікон. - Притчі. - Легенди. - Із злоби дня. Із тридцятиліття 1878-1907 (у т.ч. Вольні вірші.). - Гімни і пародії.
9. "Вірші на громадські теми" (1913)
10. "Із літ моєї молодости. Збірка поезій Івана Франка з п'ятиліття 1874-1878" (доповнене і відредаговане автором перевидання збірки "Баляди і роскази") (1914)
ПОЕЗІІ, ЩО НЕ ВВІЙШЛИ ДО ЗБІРОК
Невиданими залишилися
збірка ранньої Франкової лірики дрогобицького періоду (підготовлена у 1875 році, згодом, за свідченням автора, ним спалена; містила 66 поезій у 3-х розділах: 1) оди і елегії, 2) поезії епічні і епічно-ліричні (переклади і переспіви), 3) пісні і газелі) та
ювілейна (до 60-ліття) збірка поезій Івана Франка 1916 року, роботу над якою він не завершив (втрачена, імовірно, у 1940 році). Назви обох збірок не збереглися.
П'ять зрізів естетичної свідомості у поезії Івана Франка
зі своєрідними художніми картинами світу й притаманною їм проблематикою та поетикою
(за В.Корнійчуком):
1. Лірика романтичного ідеалізму (1873-1876 рр.)
2. Поезія пророцтва і бунту (1876-1889 рр.)
3. Філософія "болю існування" (1890-1900 рр.)
4. Трансцендентність художнього слова (1901-1906 рр.)
5. Поезія духовної катастрофи (1907-1916 рр.)
Поеми:
Єдина збірка - "Поеми" (1899) ("Істар", "Сатні і Табубу", "Бідний Генріх", "Поема про білу сорочку", "Похорон").
Окремими виданнями за життя Франка виходили поеми "Смерть Каїна" (1889), "Сурка" (1890), "Лис Микита" (1891, 1896, 1902, 1909 (всі у Львові), 1914 (Київ) - усього 5 видань, з них 4 перші - авторизовані), "Пригоди Дон-Кіхота" (1892, 1899, 1913), "Панські жарти" (1893, 1911), "Абу-Касимові капці" (1895, 1902 (Львів), 1899 (Черкаси), "П'яниця" (1896), "Коваль Бассім" (1901), "Мойсей" (1905, 1913 (Львів), 1916 (Київ - неавторизоване), "Цар і аскет" (1910), "Іван Вишенський" (1911).
Жанрово-тематична класифікація поем Івана Франка
(за акад. О.Білецьким):
1. Соціально-побутові епічні поеми та віршовані оповідання ("Про багача, що їздив біду купувати" (1877, незакінчена), "Історія товпки солі" (1879, незакінчена), "Історія мідяного крейцара" (1879, незакінчена), "Матрона-комірниця" (1881), "Панські жарти" (1887), поеми з циклу "Жидівські мелодії" ("Сурка", "У цадика", "З любові", "По-людськи"(усі 1889) та циклу "Галицькі образки" (уривки з поем "Різуни" ("Голод") (1880, незакінчена), "Марійка" (1885, незакінчена) та "Нове життя" (1883-1893, незакінчена); "Лісова ідилія" (1900-1903, незакінчена, генетично пов'язана з поемою "Нове життя")
2. Сатиричні поеми ("Сон князя" (1877, незакінчена), "Ботокуди" (1880), "Вандрівка русина з Бідою" (1893); до цієї групи відносять також сатиричну поему-казку "Лис Микита" (1890)
3. Історичні поеми ("На Святоюрській горі", "Ор і Сирчан" ("Євшан-зілля") (1915), "Кончакова слава" (1916)
4. Фольклорні поеми (поетичні обробки східних казок та сюжетів міжнародного характеру: "Лис Микита" (1890), "Пригоди Дон-Кіхота" (1891), "Бідний Генріх" (1891), "Абу-Касимові капці" (1895), "Істар", "Сатні і Табубу", "Поема про білу сорочку" (усі 3 - кінець 90-х років), "Коваль Бассім" (1900)
5. Філософські поеми ("Наймит" (1878, незакінчена), "Рубач" (1882), "Ex nihilo. Монолог атеїста" (1885), "Святий Валентій" (1885), "Смерть Каїна" (1888), "Цар і аскет" (1892), "Похорон" (1897), "Іван Вишенський" (1898), "Страшний суд" (бл. 1905-6), "Мойсей" (1905)
+ "П'яниця" (1892), "Терен у нозі" (1907, 1913-1914), "Легенда про святого Маріна" (1897-1914), уривки та фраґменти "Ольга" (1875), "Самійло Кішка" (1875), "Де є в світі правда?" (1878-9), "Снігова казка" (1880-1881)
 На початок
ПРОЗА
Мала проза
"Новелістичний Декамерон Івана Франка" (за визначенням І.Денисюка) - 18 збірок оповідань та новел, з них 10 - оригінальних за складом, тобто утворені з оповідань, які вперше друкувалися разом в окремому виданні (позначені римськими цифрами). Решта збірок становить собою вибір оповідань з попередніх збірок з додатком кількох творів, що публікувалися вперше у складі збірки.
1. "Борислав. Картини з життя підгірського народу" (1877) (І)
Вступне слово. - Ріпник. - На роботі. - Навернений грішник.
2. "Галицькі образки" (1885) (ІІ)
Малий Мирон. - Грицева шкільна наука. - Оловець. - Schonsreiben.
3. "В поті чола. Образки з життя робучого люду" (1890)
М.Драгоманов. Переднє слово. - Відривок з листа до М.Драгоманова. - Оповідання: Лесишина челядь. - Два приятелі. - Муляр. - Малий Мирон. - Грицева шкільна наука. - Оловець. - Schonsreiben. - На дні. - Сам собі винен. - Слимак. - Добрий заробок. - Хлопська комісія. - Історія моєї січкарні. - Цигани. - Ліси і пасовиська. - Довбанюк. - Домашній промисл. - Маніпулянтка. - До світла! - Між добрими людьми.
4. "Obrazki galicijskie" (1897)
Nieco o sobie samym. - Dwai przyjaciele. - Historja mojej sieczkarni. - Hawa. - Jeden dzien z zycia ulicznikow lwowskich. - Panta?acha. (Частина тиражу вийшла без передмови).
5. "Коли ще звірі говорили. Казки для дітей" (1899) (ІІІ)
Передмова. - Осел і Лев. - Старе добро забувається. - Лисичка і Журавель. - Лисичка і Рак. - Лис і Дрозд. - Заєць і Їжак. - Королик і Медвідь. - Вовк війтом. - Заєць і Медвідь. - Ворона і Гадюка. - Три міхи хитрощів. - Вовк, Лисиця і Осел. - Лисичка-черничка. - Мурко і Бурко. - Лисичка-кума. - Війна між Псом і Вовком. - Фарбований Лис. - Ворони і Сови. - Байка про байку.
6. "Полуйка і інші бориславські оповідання" (1899)
Полуйка. - Ріпник. - Вівчар.
7. "Сім казок" (1900) (ІV)
Рубач. - Казка про Добробит. - Звірячий бюджет. - Історія кожуха. - Свинська конституція. - Острий-преострий староста. - Історія одної конфіскати.
8. "Староруські оповідання" у 3-х книжечках товариства "Просвіта" (1900) (V)
Вип. 1: Переднє слово. - 1. Оповідання про смертну трубу і чотири скриньки. - 2. Оповідання про однорічних царів. - 3. Оповідання про царя Аггея. - 4. Оповідання про лакомого опікуна.
Вип. 2: 5. Оповідання про половчина. - 6. Оповідання про чоловіка, що позичав Богу.
Вип. 3: 7. Оповідання про розбійника Флавіана. - 8. Оповідання про каменяра Евлогія.
9. "Добрий заробок і інші оповідання" (1902)
Передмова. - Добрий заробок. - Муляр. - Сам собі винен. - Слимак. - Історія моєї січкарні. - Домашній промисл. - Довбанюк.
10. "Панталаха і інші оповідання" (1902)
Передмова. - Панталаха. - Хлопська комісія. - В тюремнім шпиталі.
11. "З бурливих літ" (1903) (VІ)
Передмова. - Різуни. - Гриць і панич.
12. "Малий Мирон і інші оповідання" (1903)
Передмова. - Малий Мирон. - Грицева шкільна наука. - Оловець. - Schonsreiben. - Отець гуморист. - Гірчичне зерно. - Борис Граб.
13. "Маніпулянтка і інші оповідання" (1904)
Маніпулянтка. Лесишина челядь. - Між добрими людьми. - Чи вдуріла?
14. "На лоні природи і інші оповідання" (1905) (VІІ)
На лоні природи. - Микитичів дуб. - Яндруси. - Дріада. - Щука. - Odi profanum vulgus. - Мавка. - Під оборогом. - Мій злочин. - У столярні. - Поєдинок. - Поки рушить поїзд. - Сойчине крило.
15. "Місія. Чума. Казки і сатири" (1906) (VІІІ)
Місія. - Чума. - Казки і сатири: 1. Куди діваються старі роки. - 2. Як пан собі біди шукав. - 3. Як русин товкся по тім світі. - 4. Наша публіка. - 5. Свиня. - 6. Як то Згода дім будувала. - 7. Доктор Бессервіссер. - 8. Із галицької "Книги Битія". - 9. Бодяки. - 10. Хома з серцем і Хома без серця.
16. "Батьківщина і інші оповідання" (1911) (ІХ)
Переднє слово. - Батьківщина. - Вугляр. - Вільгельм Тель. - Геній. - Гершко Гольдмахер. - Гава і Вовкун. - Пироги з черницями. - Задля празника.
17. "Панщизняний хліб і інші оповідання" (1913)
Переднє слово. - Панщизняний хліб. - Ліси і пасовиська. - Цигани. - Історія кожуха.
18. "Рутенці. Типи галицьких русинів із 60-тих та 70-тих рр. мин. в." (1913) (Х)
Переднє слово. - І. Молода Русь. - ІІ. Звичайний чоловік. - ІІІ. Знеохочений. - ІV. Патріотичні пориви.
Велика проза (повісті та романи)
10 творів великої прозово-розповідної жанроформи - 5 повістей та 5 романів (за Т.Пастухом):
1. "Петрії і Довбущуки" (1-а редакція - 1875-1876, 2-а ред. - 1909-1912) - І роман
2. "Boa constrictor" (журнальна публікація 1878; окреме видання зі сюжетно-композиційними та мовно-стилістичними змінами -1884; нова ред. - 1905-1907) - повість
3. "Борислав сміється" (1880-1881, незакінчений) - ІІ роман
4. "Захар Беркут" (1883) - повість
5. "Не спитавши броду" (1885-1886, незакінчений) - ІІІ роман
6. "Лель і Полель" (1887) - ІV роман
7. "Для домашнього вогнища" (1892) - повість
8. "Основи суспільності" (1894-1895) - повість
9. "Перехресні стежки" (1900) - V роман
10. "Великий шум" (1907) - повість
Типологія героїв у романістиці Івана Франка
(за Т.Пастухом):
образ "нової людини" (Ісаак Бляйберг-Довбущук та Андрій Петрій (І); Бенедьо Синиця (ІІ);Борис Граб (ІІІ); брати Владко та Начко Калиновичі (ІV); Євген Рафалович (V)
образ "фатальної жінки" (Дозя Кралінська (І); Міхонська (ІІІ) і Густя Трацька; Реґіна Киселевська (ІV); Реґіна Твардовська (V)
"злодійський" тип (Невеличкий (І); Шварц і Шнадельський (V)
тип "жидівської п'явки" (Хаїм, Герш-Григорій; Герман Ґольдкремер, Леон Гаммершляг, Іцик Баух, Мортко; брати Ґава і Вовкун Діамантенбауми)
тип єврея-"бджоли" (Ісаак Бляйберг; Ваґман)
патологічний тип (Демко Довбущук і його дружина; Ґотліб; пан Ремба; Стальський)
Ідейно-тематичні цикли прози Івана Франка
(за акад. О.Білецьким):
1. Бориславський цикл
2. Селянський цикл
3. Тюремний цикл
4. Автобіографічні твори про дітей
5. Твори з життя інтеліґенції
6. Сатиричні оповідання і казки
7. Історична белетристика
Художнє відображення давнього минулого ("Захар Беркут")
Твори про недавнє минуле Галичини (часи панщини та революції 1848 року)
8. Гуцульський цикл
9. Любовні історії у прозі
На початок
ДРАМАТУРГІЯ
Ранні драматичні спроби:
1. "Югурта" (1873) - незакінчена польськомовна віршована драма (збереглися 2 і 3 акти, 1 втрачено)
2. "Ромул і Рем" (1873) - драматичний епізод-сцена (не зберігся)
3. "Три князі на один престол" (1874) - історична драма з часів Київської Русі
4. "Славой і Хрудощ" (1875) - незакінчена історична драма на 5 дій
5. "Жаби" (1878-1879) - "триактова комедія політично-літературна"
4 великих драматичних твори зрілого періоду творчості:
1. "Рябина" (1 ред. - 1886, 2-а - кін.1893 - поч.1894) - комедія на 3 дії "з життя підгірського народу"
2. "Украдене щастя" (1891-1893, першоназва "Жандарм", перша інсценізація - 16 листопада 1893 у театрі "Руської бесіди", першодрук 1894 в "Зорі", окремі видання 1894 і 1901 (Львів) та 1909 (Київ - неавторизоване) - соціально-психологічна драма (трагедія) в 5 діях
3. "Учитель" (грудень 1893 - І пол. 1894, першодрук 1896) - комедія на 3 дії
4. "Сон князя Святослава" (першодрук 1895) - романтична віршована драма-казка в 5 діях
6 одноактних п'єс:
1. "Послідній крейцар" (1879)
2. "Будка ч.27" (1893-1897; першодрук 1902)
3. "Кам'яна душа" (1895) - романтична віршована п'єса на 1 дію
4. "Майстер Чирняк" (напис. 1894, надрук. 1902) - одноактна комедія
5. "Суд святого Николая" (першодрук 1895) - "драматичний образок" для дітей
6. "Чи вдуріла?" (1904) - драматична сцена
На початок
|
Головна сторінка факультету