«Польський романтик з Україною в душі»
(до 200-річчя від дня народження Юліуша Словацького)

 

Цього року світова громадськість відзначає 200-річчя від дня народження одного з найвидатніших польських поетів-романтиків першої половини ХІХ ст. Юліуша Словацького. Ювілейні урочистості відбуваються і в Україні – у Тернополі, Рівному, Івано-Франківську, Луцьку, Львові, Острозі, Кременці тощо.    

Юліуш Словацький народився у Кременці і був сином професора та онуком управителя Кременецького ліцею. У цьому маленькому містечку сформувалася творча особистість поета. Юліуш Словацький є знаковою постаттю як в літературі, так і в історії обох народів: був завжди переконаний, що має дві батьківщини – Україну і Польщу. Навіть перебуваючи в еміграції після польського повстання, він активно студіював книги з української історії. До того ж, як відомо, в сюжетних перипетіях численних його творів, зокрема, поем «Мазепа», «Вацлав», «Змій», «Ян Казимір», «Ян Білецький» та ін., вчувається українська фольклорна стихія та подих романтики козацьких часів. Причому український елемент із поезії Юліуша Словацького «запозичують» у свою романістику та поезію польські письменники пізніших часів аж до сучасності.  

Про любов до землі, де він народився, свідчать, зокрема, збережені 142 листи Юліуша Словацького до матері, які він писав з паризької еміграції. «Його душа сюди летіла. Тут мешкала його мама, він любив цей край, і це видно з його листів – 27 із них переклала колишній науковий працівник Кременецького краєзнавчого музею Маргарита Яцевич, яка віддала нам свої рукописи – це листи із кременецькими мотивами», – розповідає директор обласного Літературно-меморіального музею Юліуша Словацького Тамара Сеніна.

З нагоди ювілею 2-3 грудня 2009 року кафедра польської філології філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка організувала Міжнародну студентську наукову конференцію «Юліуш Словацький: Погляд з перспективи ХХІ століття». У конференції беруть участь представники вищих навчальних закладів різних міст і регіонів України та Польщі, а саме: Львова, Дрогобича, Острога, Кременця, Дніпропетровська, а також Варшави, Кракова, Познані, Торуні, Катовіце. У своїх доповідях молоді дослідники актуалізують широкий спектр проблематики художньої спадщини та біографії Юліуша Словацького у світлі сучасних літературознавчих концепцій.

Організатори щиро запрошують всіх охочих взяти участь у роботі конференції.

 

Центр громадських зв’язків
ЛНУ ім. Івана Франка