Дисертант

Івасишин Маріанна Романівна

Тема

Мультимодальність англомовного коміксу: лінгвальний та екстралінгвальний виміри

Дата захисту

11.10.2019

Місце праці

Здобувач кафедри англійської філології ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»

Науковий керівник

Бялик Василь Дмитрович, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри комунікативної лінгвістики та перекладу (Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича)

Кафедра, де виконана дисертація

Робота виконана на кафедрі англійської філології ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»

Анотація

Дисертацію присвячено дослідженню мультимодальності англомовного коміксу в лінгвальному і екстралінгвальному аспектах. Виявлено різноманіття мультимодальних засобів, які вводяться автором у текст для досягнення авторської інтенції.

У дослідженні з’ясовано вербально-невербальний інвентар англомовного коміксу, висвітлено функціональність мультимодальних компонентів, досліджено мовний та екстралінгвальний інвентар мультимодальних засобів в англомовному коміксі.

Встановлено статус рівнів мультимодальності в англомовному коміксі та виявлено функції вербальних та невербальних компонентів англомовного коміксу.

Ключові слова: комікс, мультимодальність, повна мультимодальність, часткова мультимодальність, візуально-графічний текст, мовний знак, модус, дейксис, дейктичний маркер, екстралінгвальний засіб, фоносемантичний канал, шрифтова гарнітура, графічний знак.

Опоненти

Офіційний опонент:Доктор філологічних наук, професор Бехта Іван Антонович, Львівський національний університет імені Івана Франка професор кафедри англійської філології Завантажити відгук

Офіційний опонент:Кандидат філологічних наук, професор Клименко Ольга Леонідівна, Запорізький національний університет, професор кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови Завантажити відгук

Контактна інформація

Файл дисертації

Файл автореферату