R U B R I C A T O R
of the " Computational Linguistics" journal
(the list of subjects, according to which materials for
publication are accepted)

1. The history of Computational Linguistics development.

2. Language, speech and texts as the subject of machine processing.
2.1. Language as a code.
2.2. Natural and artificial languages.
2.3. Modelling of communicative act.
2.4. Modelling of messages (texts).

3. Science apparatus, used for the description of linguistic objects.
3.1. Set theory application.
3.2. Graph theory application.
3.3. Application of logic theory (logic of predicates and utterances).
3.4. Application of probability theory and mathematical statistics.
3.5. Functional dependences.
3.6. Application of information and coding theory.
3.7. Application of formal grammars.
3.8. Application of pattern recognition theory.
3.9. Algorithmization of linguistic targets.
3.10.Programming of linguistic targets.
3.11.Representation of linguistic objects in the form of data bases.

4. Computing linguistics (linguometry).
4.1. Correlation of qualitative and quantitative characteristics.
4.2. Quantitative characteristics of sounds and letters.
4.3. Quantitative characteristics of morphemes and grammatical categories.
4.4. Quantitative characteristics of lexemes. Zipf`s law.(regularity?)
4.5. Quantitative characteristics of the parts of speech.(wordclasses?)
4.6. Quantitative characteristics of syntactical structures.
4.7. Quantitative characteristics of paraphrase unities.
4.8. Quantitative characteristics of the texts of different styles (stylometry).
4.9. Text attribution (temporal, stylistic, authorial).

5. Computer lexicography (linguistic data banks).
5.1. Nonanalytical dictionaries.
5.2. Analytical dictionaries.
5.3. Thesauruses.
5.4. Frames and scripts.
5.5. Linguistic data banks.
5.6. Dictionary compiling systems.

6. Computerized typesetting.
6.1. Optical scanners.
6.2. Text processors.

7. Computerized processing of spoken language.
7.1. Analysis of oral speech.(spoken language hardly)
7.2. Systems of oral speech analysis.
7.3. Synthesis of oral speech.
7.4. Systems of oral speech synthesis.

8. Computerized processing of written speech.(language hardly)
8.1. Morphological language analysis.
8.2. Syntactical language analysis.
8.3. Paraphrase language analysis.
8.4. Semantic language analysis.
8.5. Morphological language synthesis.
8.6. Syntactical language synthesis.
8.7. Paraphrase language synthesis.
8.8. Semantic language synthesis.

9. Artificial languages.
9.1. Information retrieval languages.
9.2. Informative languages.
9.3. Knowledge - oriented languages.
9.4. Programming languages
9.5. Other artificial languages.

10.Computer bibliography.
10.1.Bibliographical systems.
10.2.Bibliographical networks.(nets)

11.Computer indexing.
11.1.Methods of computerized indexing.
11.2.Systems of computerized indexing.

12.Computer abstracting.
12.1.Methods of computerized abstracting.
12.2.Systems of computerized abstracting.

13.Computer information searching in texts.
13.1.Methods of information searching.
13.2.Efficiency factor in information searching.(effectiveness?)
13.3.Infornation retrieval systems and networks.

14.Computer correction.
14.1.Methods of computerized correction.
14.2.Systems of computerized correction.

15.Computer editing.
15.1.Text checking and correction methods.
15.2.Standards for computer editing.
15.3.Computer editing systems.
15.4.Computerization of editorial activities.

16.Computer translation.
16.1.Methods of machine translation.
16.2.Systems of machine translation.

17.Text coding and decoding systems.

18.Man-machine systems.

19.Systems of machine-aided language learning.
19.1.Computer linguistic games
19.2.Linguomethodical grounds of machine-aided language learning.
19.3.Machine-aided native language learning.
19.4.Machine-aided foreign language learning.

20.Character recognition systems.

21.Linguistic software in artificial intellect systems.
21.1.Structure of linguistic software.
21.2.The function of linguistic software in artificial intellect systems.

22.Advertising of linguistic systems.